Garibaldini hymni paraphrasis / [Luigi Mercantini, A. Titus Persius]
Pubblicazione
Prato : Stabilimento grafico M. Martini, 1916
Descrizione fisica
7 p. ; 24 cm
Note
Nomi degli autori in calce alle pagine 6 e 7.- Contiene, compresa l'aggiunta posteriore, la traduzione latina in esametri, firmata A. Titus Persius, a fronte del testo italiano dell'Inno di Garibaldi di Luigi Mercantini; al termine, su 1 pagina non numerata, una nota editoriale datata "Firenze, dicembre 1915" e siglata P. T. (probabilmente il traduttore stesso, Pietro Tosi); precede il tutto una prefazione latina nella quale il rettore del liceo ginnasio Cicognini, che all'epoca era Paolo Giorgi (successore di Pietro Tosi), dedica ai suoi allievi la 'parafrasi'